Afrika interpretieren

Autorin: Almut Seiler-Dietrich. 140 Seiten.
Erschienen: 2007
Sprache: Deutsch
ISBN: 978-3927198-28-9

50 Jahre afrikanische Unabhängigkeit von 1957, als die britische Goldküste zum Staat Ghana wurde, bis zur Abwahl des Apartheidsystems in Südafrika 1990:

Afrikanische Schriftsteller, von denen viele in europäischen Sprachen schreiben, haben die Entkolonialisierung und den Aufbau moderner Nationen begleitet, einer von ihnen- der Nigerianer Wole Soyinka- wurde dafür mit dem Nobelpreis geehrt.

Diese Sammlung von Besprechungen mit Textauszügen erinnert daran, dass afrikanische Literatur seit Jahrzehnten veröffentlicht und gelesen wird. Alle vorgestellten Bücher - und natrürlich viele weitere - sind, wenn auch oft Jahre nach dem Original, in deutscher Sprache erschienen.